Page 5 - Targu RUS
P. 5
Введение
Жизнь вместе с малышами, которые пытаются добиться своего, kellele tahes üle jõu käia. Kord kembeldakse ühe, kord teise asja
время от времени может стать настоящим испытанием для любого.
Проблемы возникают по разным, зачастую не зависящим от нас või kes valib tee lasteaiast koju – need küsimused võivad teine-
причинам. Кто первый нажмет кнопку вызова лифта или кому kord lausa valjuhäälse peretüli esile kutsuda.
решать, какой дорогой идти от садика домой – даже такие вопросы
могут вызывать шумную семейную ссору.
Loomulikult võiks rohuks selle vastu pakkuda rahulikku ja mõ-
nusat koosolemist, selgeid piire ja järjekindlust kasvatuses. Конечно, в качестве решения подобных проблем можно предложить
спокойное и приятное времяпрепровождение, четкие границы и Siiski ei osata vastuolusid ja konflikte alati ette näha ega neid
уверенность в процессе воспитания.
täielikult vältida. Seetõttu võivad allpool toodud võtted päris as-
jalikuks osutuda.
Однако невозможно предусмотреть все разногласия и конфликты,
так же как и невозможно полностью их избежать. А потому Käesolev broshüür on välja antud osana Soome Lastekaitse
приведенные ниже приемы могут оказаться довольно полезными. Keskliidukampaaniast Äralöölast,toetamakssuunavatjavägi-
vallavaba kasvatust.
Данная брошюра выпущена в рамках кампании «Не бей ребенка»
Центральной ассоциации Финляндии по защите детей (Lastensuo- Pakume välja 25 võtet, kuidas kriisiolukorras hakkama saada.
jelun Keskusliitto), в поддержку направляющего воспитания без Võtke heaks!
применения насилия.
Предлагаем вашему вниманию 25 приемов, как справиться в кризисных ситуациях. Применяйте на здоровье!
